Bilingual website build · Saudi Arabia
Osloob:
one website, in Arabic and English, for every stand, event and space.
A Saudi company that designs and builds exhibition stands, events and commercial interiors needed a website that shows the full range of its work and turns visitors into project requests, in both languages. We built it.
Exhibitions & Events · Commercial Interiors · osloob.net/en
Osloob
Exhibitions & Events · Commercial Interiors
Osloob is a Saudi company that designs and builds commercial projects from idea to handover: exhibition stands, conferences and events, shop and office interiors, building fronts, kiosks and product displays, with signage, print, visual identity and promotional gifts alongside.
Its clients are businesses and organisations planning a stand, an event or a new space, often to a deadline. The website has to show the range of work, in Arabic and in English, and make it easy to ask for a quote.
What had to change
- 01A wide range of services had to be easy to scan.
- 02Arabic and English visitors needed the same experience, right to left and left to right.
- 03Prospective clients wanted to see past projects before getting in touch.
- 04Requests had to arrive with enough detail to price a project.
- 05Visitors on a phone needed a direct way to reach the team.
The solution
Arabic and English, mirrored
Half the audience reads right to left.
A full Arabic site with a mirrored right-to-left layout, one click from the English one and the other way round.
Every visitor gets the site in their own language and direction.
Services at a glance
Exhibitions, events, interiors, exteriors, kiosks and displays are very different jobs.
One services page with a page for each line of work, reachable from the main menu.
Visitors find their kind of project in a click.
Projects as proof
Clients judge a builder of stands and spaces by what it has built.
A projects section showing stands and events the company has delivered.
The work makes the case before the first conversation.
A quote request that does the briefing
Vague enquiries slow down pricing.
A quote request form for the project's details, with the five steps from request to handover explained on their own page.
Requests arrive ready to price, and clients know what happens next.
Contact the way clients prefer
Event clients often want an answer straight away.
Phone, WhatsApp chat, email, an online meeting and a get-quote button in the header on every page.
A short route from interest to conversation.
Violet to magenta,
in two scripts.
The colours are sampled from the live site, and the typefaces are the ones it loads.
- Violet
#4D066B - Magenta
#B702F3 - Paper
#FFFFFF
- Display
- Cairo, bold, which carries Arabic and Latin
- Text
- Almarai in English and Tajawal in Arabic
- Accent
- A violet-to-magenta gradient on banners and buttons
Every page,
top to bottom.
Not a cropped hero: whole pages exactly as they are live. Scroll inside either screen, or play both.
The moments
we engineered
Pieces of the brief, caught mid-use on the live site.
The whole layout, mirrored
In Arabic the menu, logo and buttons swap sides and the text runs right to left, so the site reads naturally in either language.
Built work as proof
Past stands and events, shown as photographs, so clients can judge the work before they ask for a quote.
A request that does the briefing
The form asks for the details the team needs to price a project, and the process page explains the five steps from request to handover.
What we built,
where it lives
Each point is a feature from the brief, on the real screen. Hover a point or a note to match them.
A clear next step on every page
- 1Arabic in one clickThe language switch sits in the header and opens the mirrored Arabic site.
- 2Get quoteThe quote button is in the header on every page.
- 3Services at a glanceFrom the first screen to the services, each line of work with its own page.
At four times
screen resolution
The craft is in the small things: spacing, type, the weight of a button.
Right to left, down to the buttons
The Arabic header runs from the logo on the right to the request button on the left.
The same site,
in the hand
The same site in both languages on a phone, with the quote request one tap away.
Screens captured from osloob.net on 9 October 2026, with cookie notices and pop-ups removed. The client may have changed the site since.
Technology
- WordPress
- Arabic and English, right-to-left and left-to-right
- Service, project and process sections
- Quote request form
- WhatsApp, phone and online-meeting contact
- Responsive design for desktop, tablet and phone
The results
A complete website in Arabic and in English
Every service line with its own page
Past projects presented as proof
A quote request and a clear process from request to handover
Direct contact by phone, WhatsApp and online meeting
What other teams can take from this
Mirror the layout, not just the words
An Arabic site reads naturally only when the whole layout runs right to left, menus and buttons included.
Show the process
For a project business, explaining the steps from request to handover answers the questions that otherwise stall an enquiry.
Put the quote button everywhere
When every page ends in the same next step, visitors never have to look for it.
Why PixelCrayons
- Arabic and English websites with right-to-left layouts built in.
- Websites shaped around enquiries: services, proof and a clear next step.
- WordPress builds the client's team can keep up to date.
The services behind this result
A website like this is our own web team's work, start to finish.
Want a result like this
on your own numbers?
A senior strategist records five minutes on your website: speed, search rankings, AI visibility, conversion leaks. Yours to keep, no strings.
No retainer required · NDA standard
Last updated